Siden det er den internasjonale dagen mot homofobi og transfobi i dag

Berlin er full av "denkmals".

Ett av dem er monumentet til minne om alle homofile som ble drept i konsentrasjonsleire under andre verdenskrig. Regner med at monumentet også gjelder for dem som fremdeles blir undertrykt og diskriminert på grunn av sin legning. Siden det i dag er den internasjonale dagen mot homofobi og transfobi kan det passe å legge ut noen bilder av monumentet som ikke ligger langt unna holocaustmonumentet. Bare følg skiltet.

Monumentet er en stor firkantet kasse, litt skeiv.
Hvis man kikker inn gjennom luka i veggen ser man en video av et evig kyssende par. Regner med at det er en ganske solid teknologi som er brukt, for ellers faller jo mye av hensikten bort. Videoen kan gi assosiasjoner til den evig brennende ilden på den ukjente soldats grav.

Symbolikken er enkel. Den viser at homofile (dessverre i stor grad fremdeles) må holde sin kjærlighet skjult.
Betrakteren av monumentet blir selv en kikker. Noe som gir alle en ubehagsfølelse uansett hvilken fil man har lagt seg i.

Etterpå kan man ta jo seg en tur i den vakre Tiergarten.

Rote Rosa

Da vi var i Berlin sist sommer spaserte vi gjennom Tiergarten. Da fant vi dette minnesmerket eller Denkmal som tyskerne sier. I dag er det 91 år siden Rosa Luxemburg ble skutt og deretter dumpet i Landwehrkanal.
Minnesmerket består av bokstavene i navnet, og de er formet som avlange klosser som er støpt sammen. Hele skulpturen er satt på skrått slik at den peker ned mot kanalen. Det er umulig å ikke legge merke til dette minnesmerket for enhver som går forbi. Ved siden en tavle som forteller om omstendighetene rundt denne skammelige hendelsen.

Hvert år møter ti tusener opp ved Friedrichsfelde kirkegård i Øst-Berlin, sist søndag 40.000!

I Berlin er det mange Denkmäler. Egentlig er Denkmal et fint ord. Det betyr vel noe slikt som at man skal stoppe opp og tenke litt.