I Louis Brailles fotspor

Sist vi var i Paris tok vi en tur til Coupvray, Louis Brailles fødested.

For å komme seg dit kan du ta toget fra Gare de l’Est ( Meaux line) til Esbly og taxi eller buss til Coupvray, som er 3 km unna. (Du kan også gå).

Eller du kan ta RER A til Marne-la-Vallée-Chessy, eller nærmere bestemt Euro-Disney og taxi eller buss videre. Siden RER-en var nærmest hotellet valgte vi det siste alternativet og under ser dere hvordan mitt reisefølge demonstrerer hva han mener om denne amerikanske attraksjonen. (Billedbeskrivelse for blinde : han later som han kaster opp. Ganske barnslig, ja!)


NB : Da vi kom fram til Marne-la-Vallée-Chessy fant vi ut at det ikke gikk busser på søndager så vi måtte ta taxi 7 km.

NB 2 : Du må huske å få telefonnummeret til taxien slik at du ikke blir akterutseilt i Coupvray. Og husk det franske retningsnummeret! Et koselig og idyllisk sted som ikke har forandret seg mye siden Brailles dager men ikke det stedet man slår seg til på ubestemt tid. Ellers kan det opplyses at lokalbefolkningen er vennligsinnede og hjelpsomme mot forvirrede utlendinger som ikke fikk med seg det der med retningsnummeret. Og i tillegg lager de god kaffe.

NB 3 : Nei, du kan ikke ta noen hyggelig lunsj på Coupvray. Det finnes INGEN spisesteder der. Du må spise enten på Eurodisney eller på stasjonen. Med andre ord : Pest eller kolera.

NB 4 : Museet har begrenset åpningstid og ikke hver dag. (Litt ned på websida)

Konklusjonen er at vi muligens burde ha valgt det andre alternativet. (Altså toget). Og med bil? Nei, det får du finne ut av sjæl!


Her er fødestedet, Maison Louis Braille, og under står mitt forventningsfulle reisefølge og venter på at museet skal åpne. Noe det heldigvis gjorde.



Her en plakett på Maison Louis Braille, som forteller at det var i dette huset Louis Braille ble født. Med tekst på fransk og engelsk. "Han åpnet kunnskapens dør for alle som ikke kan se"

Og har har vi senga hvor Louis Braille antakelig ble født. (Men dette veit man jo ikke sikkert, dette er i hvert fall den eneste senga i det lille rommet hvor familien bodde). I følge den hyggelige guiden (en pensjonert lærerinne (?)) som bare kunne fransk sov ungene på halmmadrasser på gulvet.

(Vi var sammen med en hyggelig fransk familie med tre (typisk fransk?) veloppdragne barn. De tilbød seg å oversette til engelsk for oss men - ikke for å skryte - jeg forsto en hel del. Men så var det jo også mye kjent stoff. Et tips : SKAL du besøke dette museet, noe du selvfølgelig burde, ta med deg noen som forstår fransk! Kan vel også legge til at guiden var flink med unga. En trivelig time. Skulle gjerne ha tatt noen bilder av de henførte ungene sammen med guiden , men kunna jo uansett ikke ha lagt dem ut på webben. Noen minner får man bare bevare på den (dessverre noe skrantete) hardisken sin. )

Her en modell av lille Louis, hvor han sitter med en treplanke med store bokstaver laget av nagler. (Latinske bokstaver). (Ja det sier jo seg sjæl, blindeskriften var jo ennå ikke oppfunnet.)

Og her en tegning av det skjebnesvangre øyeblikk da Louis klatrer opp og stikker seg i øyet med en av sin fars (som var salmaker) syler.

Kan det være denne sylen mon tro? Man veit ikke helt sikkert hvordan dette foregikk og hvor gammel han var ( noen sier 3 år, andre 4) men som vår guide så dramatisk fortalte om begivenheten så spredte altså betennelsen seg også til det andre øyet. Dette var jo noen år før antibiotikaen. Som kjent.



Så en modell av Louis Braille i skala 1- 1 etter at han hadde blitt lærer på blindeskolen - i uniformen som han etter sigende var svært stolt av. En spinkel og vakker mann. (Plutselig angra jeg litt på at jeg ikke lot meg avfotografere ved siden av men hadde antakelig ødelagt hele bildet)

Her et bilde av den typen relieffskrift man ønsket at blinde skulle lære seg. Ikke enkelt nei! (Billedbeskrivelse : på papir, ikke helt ulikt det som brukes i dag)

Og her forskjellige typer som ble brukt for å lage relieffbokstavene. Man presset dem altså inn i papiret. Kan jo ta med litt om blindeskriften slik den er i dag. Mer eller mindre uforandra etter Louis Brailles system.


Her Louis Brailles grav hvor bare hendene hans "hviler" i dag, etter at han i 1952 ble flyttet til Pantheon, eller ble Pantheonisert som det heter, en æresbevisning de fleste franskmenn bare kan drømme om. Blomsterkransen på graven er av keramikk, og man må vel kunne si at dette er i typisk fransk stil.


Her et nærbilde av teksten på gravsteinen som altså forteller at Louis Braille ble forunt den store ære å bli flytta til det nasjonale mausoleet Pantheon.

Her et nærbilde av statuen som er reist over Louis Braille, plassert på rådhusplassen i Coupvray. Muligens viser denne relieffen den unge Louis og presten som hjalp ham slik at han kom på blindeskole i Paris?

På statuen er denne minnesplaketten om en verdenskongress for blinde i Paris i 1975. Vår hyggelige guide kunne ellers fortelle at hun var litt bekymret for hvordan de skulle kunne ta i mot over 100 blinde under 200-års-jubileet den 4 januar til neste år.

Mais, pas de problème! Lag en tilstelning på rådhuset, kjør små grupper i skytteltrafikk til museet og server resten vin og kanskje litt mat mens de venter. Vær raus med drikkevarene, ingen skal kjøre etterpå. Regner med at dere har noen prima lokale viner. Og for Guds skyld åpne montrene på museet! Museet var ikke særlig taktilt! Jeg kan godt tilby meg å arrangere det for en gratis tur til Paris igjen! Og stiller gjerne opp som ledsager.

Til slutt et oversiktsbilde av hele minnesmerket. Billedbeskrivelse : En byste øverst. Riktig stilig!

Her et bilde av Pantheon. Og her en liste over hvilke "Grands hommes" som hviler på dette "Temple de la nation". Med litt opplysninger for spesielt interesserte om hvor stor del av deres legemer som er gravlagt her etc. For de som foretrekker det : en alfabetisk liste her.

(Nei den grønne figuren som hviler foran har IKKE rømt fra Pantheon. Den har antakelig INGENTING med Pantheon å gjøre! Men et stilig bilde, om jeg skal skryte litt!)

Blant disse "Grands hommes" er det to kvinner, en som er gravlagt sammen med sin "grand" mann og Marie Curie. Som er gravlagt i kraft av seg selv for å si det slik. Hun ble faktisk ikke "pantheonisert" før i 1995 (!). Kan årsaken til dette være de "skandalegreiene" hun ble forbundet med? Og dermed benytter jeg anledningen til atter en gang å anbefale Per Olof Enquists fantastiske bok om Blanche Wittman og Marie Curie!


Her Louis Brailles grav. Eller det heter kanskje sarkofag? Dessverre var selve rommet eller kammeret (?) sperra av denne gangen (Er de redde for at noen skal stjele pynten?) Men jeg fikk da tatt et brukbart bilde. Stilige saker! (Billedbeskrivelse : likner kanskje litt på et piano?)

Til slutt: ER Pantheon et must når du er i Paris? Ja hvis du liker pomp og prakt og nasjonale monumenter og svære bilder og monumenter og gloria og halleluja.

Ellers er det også mye annet å foreta seg i Paris, for å si det slik.

Librarie Le Point Du Jour

Siste dagen i Paris besøkte vi bokhandelen Le Point Du Jour i Paris. Som det kommer fram av bildene er bokhandelen stapp full av bøker, og burde være et eldorado for bokelskere. Det øverste bildet viser en forventningsfull nordmann.

Jeg rakk å ta disse bildene før jeg veltet en bokstabel.

Bokhandeler blir ikke helt det samme etter dette.

Jardin Luxembourg i oktober

Disse bildene er tatt i Luxembourghagen i Paris på en iskald dag i slutten av oktober. Ikke akkurat den verste dagen for hjemreise.



Akkurat som det er så mye varmere i Oslo!

Expose yourself to street art

Over Dorvrefjell

I serien togbilder viser vi i dag bilder av Dovrefjell i begynnelsen av oktober tatt med mitt håndholdte kamera. Denne gangen uten bilder av fotografen, men jeg trenger jo ikke vise meg fram hver gang.

Grafitti i naturen

Bildene er tatt på en tur langs Mesnaelva i sommer.

Blair Witch i Skådalskogen?

Ved sørsiden av Fuglemyra


finner du dette gamle huset.


Vi passerte huset


og ikke lenge etter fikk vi oss en overraskelse!

Hva er dette?

• Et alter?
• En kultplass?
• En grav? En fra nikkersadelen som har begravd bikkja si?
• Eller er det bare noen som har hatt litt tid til overs?

Så litt grafitti igjen

Bildene er tatt fra en nedrivningsplass i Oslo før jula 2007. Kanskje er ikke stilen så original men uansett så muntrer det opp i et ellers ganske trist nedrivningslandskap!

Noen ganger blir bildene forstørret når man klikker på dem, andre ganger ikke. Og dette er en av de gangene da bildene ikke blir større. Jeg bruker det samme kameraet, den samme maskinen, det samme billedprogrammet og jeg gjør akkurat det samme hver gang!

Småkrypsesongen 2008

er definitivt over. Her et lite minne fra en sommer som var.







Ekkelt? Skal vi ha natur her i landet må vi ta den som den er!

Gambas al pil pil

Neste gang du snubler over scampi i frysedisken kan du lage denne gode retten som Sigrid anbefaler.
Jeg har tillatt meg noen justeringer

INGREDIENSER

• 4-5 ss olivenolje
• 4 hvitløksbåter, finhakkes (Dette er selvfølgelig helt veiledende, men altså ikke under)
• 1/2 fersk chili, finhakkes
• En løk eller to. (Står ikke i den opprinnelige oppskriften, men synes det gir retten litt ”fylde”.)
• 1 ts paprikapulver (Altså akkurat dette med paprikapulveret skjønner jeg ikke, kan sikkert bruke andre kryddeier, for eksempel safran, gurkemeje eller noe)
• 500 g middels store, rå scampi, uten skall og tarm. (Jeg tok rett og slett en pose frossen scampi, det finner du til og med på Rimi)
• I hvert fall 4 ss nypresset sitronsaft (Eller mer)
• og 4 ss tørr sherry. (Jeg synes det ble litt lite væske i den opprinnelige oppskriften, og sauesen ER sinnssykt god!)
• Bladpersille, finhakkes (Eller annet grønt, dill, gressløk etc)
• Salt og pepper.

FRAMGANGSMÅTE

• Hvis du bruker frossen scampi : du trenger ikke tine den. La den bare ligge på kjøkkenbenken, mens du
• hakker løk, hvitløk og chili.
• Varm olivenolje,
• Stek løken til den blir blank og myk,
• Oppi med hvitløken og chilien og stek ca 1 minutt.
• Skru opp på sterk varme og oppi med scampi og væsken.
• Rør godt og stek til scampien blir rosa og ugjennomsiktig. Det tar ca 3 minutter. (Du kan jo teste en for sikkerhets skyld, mulig det tar litt lengre tid hvis scampien er frossen).

Server gjerne med brød for å suge opp den gode kraften

Nam nam!

Retten er i hvert fall mer enn nok til 2 personer!
Kan også være en idé til forrett.

Er i hvert fall fryktelig rask å lage!

Hvitvin til.

Sikkert ikke så fryktelig fetende.

Flere retter fra mitt enkle kjøkken finner du her

Jeg debuterer som filmfotograf

På den siste søndagsturen oppdaget vi en padde som med fare for sitt liv prøvde å krysse en populær turvei.


Jeg synes i hvert fall selv at jeg har all grunn til å være fornøyd med min første naturfilm. Padda hadde heller ingen innsigelser på det endelige relultatet.

Denne kaka tar kaka!

Inger Johannes sjokoladekake
Ingrediensene først:

• 100 gram smør
• 3 dl sukker
• 1 ts vaniljesukker
• 4 ss kakao
• 1 krm salt (Tja, ca en halv teskje?)
• 1. 5 dl hvetemel
• 2 egg
• 1 liten boks hermetiske pærer
• Mandler
• Perlesukker

Ja du leser riktig. Det SKAL være 3 desiliter sukker og en og en halv desiliter hvetemel. Nei, det skal IKKE være bakepulver.

HVORDAN?

• Sett steekeovnen på 200 grader.
• Skjær pærene i båter og la dem renne godt av seg.
• Smelt smøret og avkjøl det.
• Bland alt det tørre i en stor bolle.
• Rør i eggene og til slutt smøret. Det blir en glatt og kompakt røre.
• Hakk mandler.
• Smør og evt. strø en springform som er ca 24 cm i diameter. (Springform er en slik rund greie hvor du etterpå kan fjerne veggene så du bare sitter igjen med bunnen. Går sikker bra med en annen lav form også.) Et smart tips : ta bakepapir, klipp evt en sirkel noe større en formen, dekk den til. Da er det enkelt å bare fjerne kaka etterpå. Nei, det gjør ingenting om bakepapiret ligger under kaka. Herregud dette skjønner du når kaka er stekt!
• Oppi med røra i formen. Du må smøre den utover. Stapp pærene nedi. Dryss på med mandler. Nei, da, du trenger ikke ha oppå så mye mandler som på bildet. Pærlesukker etter smak og behag.
• Stekes i 30 - 35 minutter på nederste rille.

Den kan godt være litt rå/ klissete i midten.
Kan serveres med litt krem eller is eller som den er.

Enkelt?
Jepp!!!
Sunn?
Nei.
Fetende?
Ja.

• Folkens!
• Denne
• kaka
• er
• så
• vanvittig
• god
• at
• du
• kan
• falle
• død
• om!

Flere oppskrifter fra mitt enkle kjøkken finner du her!

Og så har Wenche Voksenbibliotekar vært på seminar igjen

Noen burde fortelle henne at seminar ikke er det samme som heisatur!


Hun bør nok ha med seg et mer solid reisefølge neste gang!